ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 00550/07
Керуючись статтею 22 Конституції України та відповідно до Законів України «Про місцеве самоврядування в Україні» і «Про статус депутатів місцевих рад», Сокальська районна рада Львівської області, -
В И Р І Ш И Л А:
1. Прийняти звернення Сокальської районної ради Львівської області до Міністерста культури України, Міністерста закордонних справ України, Львівської ОДА, Львівської обласної ради щодо недопущення міжконфесійного та міжнародного конфлікту у м.Белзі Сокальського району.
2. Опублікувати дане звернення у засобах масової інформації.
3. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію Сокальської районної ради з питань євроінтеграції, взаємодії з місцевими радами, децентралізації, регламенту, депутатської етики, законності та взаємодії зі ЗМІ.
Голова районної ради Микола Пасько
Міністерство культури України
Міністерство закордонних справ України
Львівська ОДА
Львівська обласна рада
Звернення
щодо недопущення міжконфесійного та міжнародного конфлікту у м.Белзі Сокальського району
В Сокальську районну раду Львівської області звернулись мешканці міста Белз, адміністратор храму РГ УГКЦ Перенесення мощів св.Миколая м.Белз. о.О.Яворський, староста Томашівського повіту (Республіка Польща) Я.Ковальчик, вуйт гміни Белжець (Томашівський повіт Республіки Польща) А.Адамек, Державний історико-культурний заповідник у м.Белзі щодо недопущення міжконфесійного та міжнародного конфлікту у місті Белз.
Місто Белз є містом, в якому протягом тисячоліття проживали представники різних релігій та віросповідань, залишилося багато сакральних пам'яток тих часів, і сьогодні є місцем паломництва для вірних багатьох релігій. Тут розташована також пам’ятка архітектури місцевого значення - Відкритий вівтар (каплиця) Св.Валентина, 1935 р. Ох.№2954/3-Лв, що перебуває у державній власності і знаходиться на балансі Державного історико-культурного заповідника у м.Белзі. ДІКЗ у м.Белзі інформує, що 2 травня 2018 року до відділу з питань культури, охорони культурної спадщини, туризму та релігій Сокальської РДА надійшов лист департаменту з питань культури, національностей та релігій Львівської обласної державної адміністрації про надання висновку щодо реєстрації статуту «Релігійної громади Української Православної церкви Київського Патріархату парафії Белзької ікони Пресвятої Богородиці у м. Белзі Сокальського району, Львівської області» за адресою: Львівська область, Сокальський район, м. Белз, вул. Грушевського, 6в. За цією адресою знаходиться складова пам’ятки архітектури місцевого значення Комплексу сакральних споруд урочища Замочок - Відкритий вівтар Св.Валентина. У власності релігійної громади УПЦ КП уже знаходиться інша складова Комплексу сакральних споруд урочища Замочок - Костел Пресвятої Діви Марії (церква Св.Миколая) за адресою: Львівська область, Сокальський район, м. Белз, вул. Грушевського, 66.
Заявники повідомляють, що 3 травня 2018 року до Белзької міської ради прибув митрополит Львівський і Сокальський Димитрій (в миру Вадим Рудюк), Секретар управління митр, прот. Володимир Бачинський в супроводі заступника голови Сокальської райдержадміністраци Поліщука М.П. з метою передачі РГ УПІДКП пам’ятки архітектури місцевого значення Відкритого вівтаря (каплиці) Св.Валентина, Ох.№2954/3-Лв, який перебуває у державній власності Міністерства культури України.
Представників громади міста Белза, польських партнерів обурює чергова спроба однієї релігійної громади заволодіти Відкритим вівтарем (каплицею) Св.Валентина, яка після того, як була виведена з аварійного стану стала місцем постійного перебування образу Белзько-Ченстоховської Богородиці (копії, виготовленої громадою польського міста Долгобичува на пропозицію белзької громади про повернення Образу до Белза, звідки він був узятий) і є місцем паломництва людей різних національностей та віросповідань.
Враховуючи вищевказане, просимо Вашої допомоги у вирішенні цього конфлікту і недопущення захоплення пам’ятки архітектури місцевого значення Відкритого вівтаря (каплиці) Св.Валентина, який знаходиться у державній власності і перебуває в оперативному управлінні Державного історико- культурного заповідника у м.Белзі, що може призвести до міжконфесійного і міжнародного конфлікту.
СОКАЛЬСЬКА РАЙОННА РАДА
ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ХХIX сесія VІІ__скликання
Р І Ш Е Н Н Я №_____
___ травня 2018 року м.Сокаль
Про звернення до Міністерства культури України, Міністерства закордонних справ України, Львівської ОДА, Львівської обласної ради щодо недопущення міжконфесійного та міжнародного конфлікту у м.Белзі Сокальського району |
В И Р І Ш И Л А:
1. Прийняти звернення Сокальської районної ради Львівської області до Міністерста культури України, Міністерста закордонних справ України, Львівської ОДА, Львівської обласної ради щодо недопущення міжконфесійного та міжнародного конфлікту у м.Белзі Сокальського району.
2. Опублікувати дане звернення у засобах масової інформації.
3. Контроль за виконанням даного рішення покласти на постійну комісію Сокальської районної ради з питань євроінтеграції, взаємодії з місцевими радами, децентралізації, регламенту, депутатської етики, законності та взаємодії зі ЗМІ.
Голова районної ради Микола Пасько
Міністерство культури України
Міністерство закордонних справ України
Львівська ОДА
Львівська обласна рада
Звернення
щодо недопущення міжконфесійного та міжнародного конфлікту у м.Белзі Сокальського району
В Сокальську районну раду Львівської області звернулись мешканці міста Белз, адміністратор храму РГ УГКЦ Перенесення мощів св.Миколая м.Белз. о.О.Яворський, староста Томашівського повіту (Республіка Польща) Я.Ковальчик, вуйт гміни Белжець (Томашівський повіт Республіки Польща) А.Адамек, Державний історико-культурний заповідник у м.Белзі щодо недопущення міжконфесійного та міжнародного конфлікту у місті Белз.
Місто Белз є містом, в якому протягом тисячоліття проживали представники різних релігій та віросповідань, залишилося багато сакральних пам'яток тих часів, і сьогодні є місцем паломництва для вірних багатьох релігій. Тут розташована також пам’ятка архітектури місцевого значення - Відкритий вівтар (каплиця) Св.Валентина, 1935 р. Ох.№2954/3-Лв, що перебуває у державній власності і знаходиться на балансі Державного історико-культурного заповідника у м.Белзі. ДІКЗ у м.Белзі інформує, що 2 травня 2018 року до відділу з питань культури, охорони культурної спадщини, туризму та релігій Сокальської РДА надійшов лист департаменту з питань культури, національностей та релігій Львівської обласної державної адміністрації про надання висновку щодо реєстрації статуту «Релігійної громади Української Православної церкви Київського Патріархату парафії Белзької ікони Пресвятої Богородиці у м. Белзі Сокальського району, Львівської області» за адресою: Львівська область, Сокальський район, м. Белз, вул. Грушевського, 6в. За цією адресою знаходиться складова пам’ятки архітектури місцевого значення Комплексу сакральних споруд урочища Замочок - Відкритий вівтар Св.Валентина. У власності релігійної громади УПЦ КП уже знаходиться інша складова Комплексу сакральних споруд урочища Замочок - Костел Пресвятої Діви Марії (церква Св.Миколая) за адресою: Львівська область, Сокальський район, м. Белз, вул. Грушевського, 66.
Заявники повідомляють, що 3 травня 2018 року до Белзької міської ради прибув митрополит Львівський і Сокальський Димитрій (в миру Вадим Рудюк), Секретар управління митр, прот. Володимир Бачинський в супроводі заступника голови Сокальської райдержадміністраци Поліщука М.П. з метою передачі РГ УПІДКП пам’ятки архітектури місцевого значення Відкритого вівтаря (каплиці) Св.Валентина, Ох.№2954/3-Лв, який перебуває у державній власності Міністерства культури України.
Представників громади міста Белза, польських партнерів обурює чергова спроба однієї релігійної громади заволодіти Відкритим вівтарем (каплицею) Св.Валентина, яка після того, як була виведена з аварійного стану стала місцем постійного перебування образу Белзько-Ченстоховської Богородиці (копії, виготовленої громадою польського міста Долгобичува на пропозицію белзької громади про повернення Образу до Белза, звідки він був узятий) і є місцем паломництва людей різних національностей та віросповідань.
Враховуючи вищевказане, просимо Вашої допомоги у вирішенні цього конфлікту і недопущення захоплення пам’ятки архітектури місцевого значення Відкритого вівтаря (каплиці) Св.Валентина, який знаходиться у державній власності і перебуває в оперативному управлінні Державного історико- культурного заповідника у м.Белзі, що може призвести до міжконфесійного і міжнародного конфлікту.
Прийнято на XXІХ сесії VІІ скликання
Сокальської районної ради Львівської області
____ травня 2018 року
Сокальської районної ради Львівської області
____ травня 2018 року